試行錯誤しながらやるのは楽しい
メリダが愛されるキャラクターになるよう頑張ります!
2012年5月8日(火)、7月21日(土)から全国ロードショーとなるディズニー/ピクサーの最新作『メリダとおそろしの森(日本語吹替版)』で、主人公・メリダの声を務める大島優子さん(AKB48)が公開アフレコを行いました。
メリダに合わせ、淡い水色のワンピース姿で登場した大島優子さんは、自由を求め、王家の伝統に縛られることを嫌うメリダが母親に反抗する2つのシーンを、自らの体を動かしながら表現。「映像の中のメリダとお母さんがどれくらいの距離で話しているのか、それによって声の出し方も変わってくるので、その距離感を捉えるのが難しい。でも、試行錯誤しながらやるのは楽しいです」と、アフレコの難しさについて話してくれました。
もし “おそろしの森の魔法” を使えるとしたら? との質問に、「森の魔法なので、動物と会話できるようになりたい。うさぎを飼っているので、うさぎの気持ちを知りたいですね。相当グチを言っていると思いますよ」と笑いを誘った。
勇気を持って森と立ち向かい、王女としての自覚に目覚め成長する姿がメリダにピッタリという理由で日本語吹替版の声優に決定した大島さんは、自由奔放でおてんばなところがメリダと似ている。それに気が強いけど、女の子の部分を隠し持っているところも同じかな、と、自己分析。
「トイ・ストーリー」をはじめ、ディズニー/ピクサー作品の大ファンで、「まさか自分がメリダの声を演じられるとは、夢のよう。メリダが愛されるキャラクターになるよう頑張りたい」と、意気込みを語った。
記事が役に立ったという方はご支援くださいますと幸いです。上のボタンからOFUSE経由で寄付が可能です。コンテンツ充実のために活用させていただきます。